09.02.2022

Значки на этикетках одежды и их расшифровка: рекомендации по стирке изделий

Значки для стирки на одежде: расшифровка и значение

Значки для стирки на одежде: расшифровка и значение – вот главная тема нашего обзора. Мы расскажем, зачем они нужны, какие разновидности встречаются и как правильно читать картинки – просто изучите нашу статью, если хотите начать разбираться в бытовых тонкостях.

Зачем они нужны?

Мы начнем с того, что обсудим, для чего размещаются обозначения для стирки на ярлыках одежды. Прежде всего – это подсказка от производителей по правильному уходу, которая поможет сохранить вещь в целости и продлить срок эксплуатации.

Общее значение значков для стирки на одежде таково:

Тазик – режим и температура;
Утюг – глажка;
Круг – химчистка;
Треугольник – отбеливание;
Квадрат – сушка.

Где искать знаки на вещах?

Они размещаются на бирке на швах одежды с изнаночной стороны;
Могут находиться с боку или сзади;
Иногда располагаются в напечатанном виде под воротничком с задней стороны.

Мы рекомендуем не срезать бирочку, чтобы не потерять важную информацию по уходу. Если кусочек ткани вам мешается – колется или доставляет дискомфорт, то сфотографируйте его перед тем, как срезать или сохраните оторванную полосочку в специальной коробке.

Давайте перейдем к тому, что означают значки по уходу для стирки на одежде, разберем всю доступную символику на этикетках.

Стирка

Очень важно знать, что обозначают значки на одежде по уходу и стирке – без этого никак не обойтись, если хотите сохранить качество и цвет вещей. В этой части обзора мы поговорим о картинках, которые обозначают общие правила ухода. Изучайте расшифровку ярлыков на одежде для стирки в таблице, представленной ниже.

Символ	Значение
Значок ручная стирка – это тазик с опущенной рукой, такие вещи стираются только вручную при температуре до 40 градусов. Чаще всего это касается деликатных тканей
Тазик с водой – это возможность стирать в машинке и предварительно замачивать ткань
Перечеркнутый таз обозначает, что такие вещи подлежат химчистке, самостоятельная очистка не предполагается (чаще всего можно увидеть на куртке или иной верхней одежде)
	Стиральная машинка в круге говорит о том, что возможность использования машинного режима исключена;
Цифра со значком градуса – допустимый температурный режим стирки одежды
Указание «95С» – возможность кипячения
	Значок таза с одной точкой – стирка при тридцати градусах в прохладной воде
	Таз с двумя точками – возможность стирки при температуре до 45С с применением порошка
	Значок тазика с тремя точками – машинная стирка в горячей воде (до 60С)
Таз с нижней чертой – это бережная стирка без высоких оборотов
Таз с двумя черточками – только деликатный режим стирки одежды без отжима

Изучили таблицу с обозначениями для стирки на ярлыках одежды? Наш следующий шаг – это возможность или невозможность отжимать ткани после стирки. Прочтите, как стирать кроссовки в стиральной машине автомат в другом обзоре.

Отжим

В этой части обзора вы сможете увидеть таблицу с расшифровкой значков на одежде, относящихся к отжиму. Важно выбрать верный режим отжима, чтобы избежать деформации ткани.

Символ	Значение
Перечеркнутый круг на ярлыке сигнализирует о запрете отжима в автоматической машинке
Круг, заключенный в квадрат – это возможность отжима на любых оборотах (даже на высоких)
Значок круг в квадрате с одной полоской снизу – возможность осуществлять отжим одежды в щадящем режиме
Если аналогичная иконка имеет две полоски в нижней части – можно включать автоматический отжим в деликатном режиме
Скрученная ткань, перечеркнутая крестом – это знак того, что нельзя выкручивать и отжимать вещи. Такие изделия сохнут только естественным способом

Мы разобрались в расшифровке обозначений значков по уходу за вещами в части отжима, следуем дальше? Вас ждет рекомендации по правильной сушке вещиц для интерьера или же деталей гардероба.

Сушка

Условные обозначения значков на бирках одежды по уходу, рекомендующие правильную сушку, важно заучить. Это следующий этап после удаления пятен – нужно уметь сушить вещи надлежащим образом, чтобы не рисковать внешними характеристиками материала.

В правильном чтении символов вам поможет наша табличка:

Символ	Значение
Квадрат обозначает возможность автоматической сушки или развешивания на веревке
Перечеркнутый квадрат запрещает автоматическую сушку
Горизонтальная полоса в квадрате говорит о том, что вещи сушат только в горизонтальном положении
Три вертикальные полоски сигнализируют о соответствующем положении высушивания (выкручивание запрещается)
Две диагональные полосы в углу квадрата говорят о запрете сушки под солнечными лучами
	Иконка, дополненная горизонтальной полоской, наносится на вещи, которые сушатся в горизонтальном положении, солнечных лучей нужно избегать
	Сушка в тени в вертикальном положении – это значок с двумя диагональными и тремя вертикальными полосами в квадрате
Изогнутая линия в верхней части квадрата – возможность сушки на веревке
	Аналогичная картинка, дополненная диагональными полосками – сушка в тени в вертикальном положении
Если в квадрат заключен круг с одной точкой – можно сушить на низкой температуре
Если в квадрате нарисован кружок с двумя точками – доступна средняя температура
Три точки внутри круга (в квадрате) – это высокая температура сушки

Чуть ниже вас ждет таблица с расшифровкой значков по уходу за одеждой на заключительном этапе – разглаживании складок и заломов.

Глажка

Каждая хозяйка знает, как много правильная глажка значит в процессе ухода за вещами – неверный режим может привести к пригоранию ткани, появлению дыр и прочим неприятностям. Именно поэтому нужно научиться читать символы.

Символ	Значение
Утюжок говорит о возможности гладить вещи в любом режиме
Перечеркнутый утюг означает запрет на использование бытового прибора
Утюг с одной точкой внутри – глажка на низкой температуре (до 110 градусов)
Утюг с двумя точками – глажка на средних температурах (до 150С) через марлю или с помощью пароувлажнителя
Утюг с тремя точками – глажка на высокой температуре (до 200С) и возможность отпаривания
Видите перечеркнутый значок пара под утюгом? Все верно, отпаривание запрещено

Переходим к дополнительным функциям – рассмотрим расшифровку картинок и значков на одежде для стирки при отбеливании.

Отбеливание

Небольшая инструкция поможет разобраться, можно ли воспользоваться режимом отбеливания или стоит воздержаться от процедуры.

Символ	Значение
Белый/черный треугольник, зачеркнутый двумя линиями – запрет на проведение отбеливания
Пустой треугольник – допустимость отбеливания
Буковки «Cl» подразумевают возможность использования средств, в составе которых есть хлор
Значок треугольника с тремя параллельными линиями – это отбеливание средствами, в составе которых отсутствует хлор

Что делать, если вы нашли значок «Машинная стирка запрещена», стирать руками не рекомендуется? Читайте дальше!

Внимание! Узнайте, чем и как почистить утюг в нашем новом обзоре по ссылке.

Химчистка

Не все вещи можно стирать самостоятельно – некоторые ткани требуют особенного отношения. Мы приводим таблицу с расшифровкой обозначения значков для стирки на одежде с помощью специальных средств.

Символ	Значение
Пустой кружок – химчистка разрешена
Перечеркнутый круг – химчистка запрещена
Круг с буквой «А» – допустимо использование растворителей
Буква « F » – возможно применение углеводорода и трифлотрихлорметана
Буква « F » с горизонтальной полоской – щадящий режим
Буква « F » с двумя полосками – деликатная химчистка
Круг с буквой «Р» – химическая чистка с помощью углеводорода, монофлотрихлорметана и хлора
Буква «Р» с одной полосой – щадящая чистка
Буковка «Р» с двумя полосами – деликатная химчистка
	Иконка « W » означает мокрую чистку
	Иконка « W » с полоской – деликатная мокрая чистка
	Буква « W » с двумя полосами – особо деликатное обращение
	Иконка « W » перечеркнутая крестиком – запрет на проведение мокрой чистки одежды

Ниже вы можете увидеть фото, на котором отображены основные символические картинки, чаще всего встречающиеся на бирках одежды. Сохраните это изображение, чтобы оно всегда было под рукой – ведь запомнить все значки стирки невозможно!

Подборка видео

Если лень читать, то посмотрите видео:

Как не допустить ошибку при стирке? Расшифровка всех символов на ярлыках одежды

Уход за одеждой, будь она повседневной или спортивной, требует внимания и усилий. В первую очередь нужно понимать, что означают символы, указанные на ярлыке каждой вещи. Это, несомненно, экономит время и предотвращает последствия, которые могут постичь одежду при неправильном уходе за ней. Знание символов и их значений поможет до покупки определиться с тем, какова степень сложности ухода за той или иной вещью, а после – точно понять – как правильно ухаживать: стирать, полоскать, отжимать, сушить и т.д.

Мы сформировали максимально полный перечень символов, которые используются в современной одежде и раскрыли значения так, как это требуется для понимания всех существующих нюансов в этом вопросе.

Сохраните себе эту статью в закладках (Ctrl +D), она вам точно будет помогать время от времени разбираться в символах на ярлыках одежды.

I. Стирка

Пропитки и средства стирки марки Granger’s, а также других фирм, таких как Sibearian прекрасно чистят и защищают от влаги вашу одежду, обувь и снаряжение, обеспечивают вам комфорт и безопасность как на горнолыжных склонах, в путешествиях, походах и альпинистских восхождениях, так и в повседневном городском использовании. Они легко наносятся, отлично чистят, проверены годами на предмет качества работы, соответствуют высоким экологическим стандартам.
Все пропитки и средства для стирки одежды
Все средства по уходу за обувью

Машинная стирка при любой температуре воды и с любыми средствами для стирки.

Машинная стирка в холодной воде, максимальная температура – 30 ̊С.

Машинная стирка в теплой воде, максимальная температура – 40 ̊С.

Машинная стирка в горячей воде, максимальная температура – 50 ̊С.

Машинная стирка в горячей воде, максимальная температура – 60 ̊С. Подходит для изделий, не стойких к кипячению.

Машинная стирка в горячей воде, максимальная температура – 70 ̊С.

Стирка с кипячением.

Щадящая машинная стирка: без сильной механической обработки; использование медленного режима центрифуги при отжиме.

Подчеркивание, использованное с любым символом, означает необходимость щадящей стирки.

Особо щадящая/деликатная машинная стирка: большое количество воды; без сильной механической обработки; использование быстрого полоскания.

Двойное подчеркивание, использованное с любым символом, означает необходимость особо деликатной стирки.

Ручная стирка. Запрещается тереть и отжимать. Максимальная температура воды при такой стирке – 30 ̊С–40 ̊С.

Стирка запрещена. В таком случае на изделии будет дана инструкция по сухой чистке (химчистке).

II. Отбеливание

Отбеливание с использованием любых отбеливающих средств.

Отбеливание без хлора. Допускается использовать только те отбеливатели, в составе которых нет хлора.

Разрешено отбеливание с помощью средств, содержащих хлор.

Отбеливание запрещено.

III. Профессиональная чистка (сухая или влажная)

Требуется сухая чистка.

При чистке разрешается использовать любые вещества.

Разрешается сухая чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана.

Разрешается сухая чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана.

Сухая чистка запрещена.

Разрешается влажная чистка.

IV. Сушка

После приключений и занятий спортом, обувь очень удобно высушить с помощью специальных, компактных сушилок. Некоторые модели даже можно использовать в автомобиле, подключая их к прикуривателю.

Вещь можно сушить любым способом.

Сушка в стиральной машине:

Нормальная барабанная сушка.

Барабанная сушка при низкой температуре.

Барабанная сушка при средней температуре.

Барабанная сушка при высокой температуре.

Барабанная сушка без нагревания.

Барабанная сушка запрещена.

Естественная сушка:

Рекомендуется сушка на плечиках или бельевой веревке, без отжима.

Рекомендуется сушить на плоскости в расправленном виде.

Сушка без отжима на плоскости в расправленном виде.

Рекомендуется сушить в вертикальном положении.

Сушка без отжима в вертикальном положении.

Рекомендуется сушить в тени.

Сушка в тени на плоскости в расправленном виде.

Сушка без отжима в тени на плоскости в расправленном виде.

Сушка в тени в вертикальном положении.

Сушка без отжима в тени в вертикальном положении.

Любая сушка запрещена. Как правило этот символ используется совместно с символом «стирка запрещена».

Отжимать запрещено.

V. Глажка

Спортивная одежда, содержащая большое количество искусственных волокон в ткани не так уж сильно подвергается сминанию. А если даже вы свернули вашу куртку или брюки в комок, чтобы запихнуть в рюкзак или сумку, то после доставания и расправления вы, через некоторое время вряд ли заметите, что одежда была сильно смята.
Однако, если вас, во-первых, волнует, чтобы все-таки ваша одежда была в идеальном состоянии, а во-вторых, чтобы не было необходимости утрамбовывать ее в багаж, вы вам рекомендуем использовать просторные и удобные багажные сумки Deuter. В ассортименте этого бренда вы точно найдете именно ту модель и именно тот объем, который вам подойдет лучше всего.

Глажка утюгом при любой температуре. Возможно отпаривание.

Глажка утюгом при низкой температуре. Возможно отпаривание. Температура не выше 110 ̊С.

Глажка утюгом при средней температуре. Возможно отпаривание. Температура не выше 150 ̊С.

Глажка утюгом при высокой температуре. Возможно отпаривание. температуре не выше 200 ̊С.

Отпаривание запрещено.

Глажка утюгом запрещена.

В некоторых случаях вместо символов производители используют стандартные надписи. Переведем самые распространенные из них:

Hand wash only – вещь можно стирать только руками.

Machine wash – можно использовать стиральную машинку.

Wash separately – стирать вещь рекомендуется отдельно от других вещей. Причной как правило является особенность материала, при которой вещь может линять.

Hot/Warm/Cold wash – можно стирать в горячей/теплой/холодной воде.

Do not wash – стирать запрещено.

Часто на ярлыке можно увидеть сокращение, которое повествует о составе изделия. Во многих случаях сегодня название ткани пишется полностью, однако сокращения также встречаются; не помешает умение их расшифровать. Такие сокращения существуют для каждого используемого в производстве одежды материала, но чаще всего мы сталкиваемся с ограниченным списком.

CO	Хлопок
EL	Эластан
LI	Лен
LY	Лайкра
NY	Нейлон, полиамид
PA	Полиамид, иногда – нейлон
PC	Акрил
PL, PES	Полиэстер
PU	Полиуретан
PP	Полипропилен
SE	Шелк
VI	Вискоза
WO	Шерсть
WA	Ангора
WS	Кашемир
WV	Меринос

Помимо базового знания и способности расшифровать символы и сокращения, присутствующие на ярлыках, иной раз требуется дополнительное знание – к примеру, в том случае, если речь идет о стирке спортивной одежды. Любая технологичная одежда, будь то мембранная куртка, флис, теплая куртка с современным утеплителем, и даже термобелье и носки, требует не только нужного режима стирки и определенной температуры воды, но и использования специального средства. Серьезный подход к уходу за одеждой необходим, и этим никогда не стоит пренебрегать: проявление ответственности в первую очередь принесет пользу нам самим.

Правильно выбрать одежду для спорта и активного отдыха можно перейдя на соответствующие разделы на сайте «Канта»:

наличными курьеру
банковским переводом
по карте
с помощью рассрочки
с помощью подарочного сертификата

Новинки в «Канте»:

Также рекомендуем вам полезные статьи:

При покупке можно применить накопленные или приветственные бонусы на первую покупку. Для этого необходимо зарегистрироваться в новой бонусной программе «Канта» и получить приветственные бонусные рубли на свой счет только за регистрацию.

ПРАЧЕЧНАЯ ВОЗРОЖДЕНИЕ

Cтирка изделий с нейтральными моющими средствами в теплой воде при максимальной температуре 40°С. Например, темное цветное или пестрое изделие из хлопка, полиэстровых и меланжевых тканей, тонкое белье из вискозы и синтетических волокон.

Сушка и отжим

Можно сушить.

Не сушить (применяется вместе с «Не стирать»).

Можно выжимать и сушить в стиральной машине или в электрической сушке для белья.

Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине или электросушилке.

Не отжимать.

Сушить при низкой температуре.

Сушить при средней температуре.

Сушить при высокой температуре.

Щадящие отжим и сушка.

Деликатные отжим и сушка.

Вертикальная сушка.

Сушить без отжима.

Сушить на горизонтальной поверхности.

Сушить в тени.

Глажка

Можно гладить.
Не гладить.
Гладить при высокой температуре (до 200°С). Хлопок, лен, текстильные изделия во влажном состоянии. Только в этом режиме можно отпаривать белье.
	Гладить при средней температуре (до 150°С). Хлопок, шелк, шерсть, полиэстр, вискоза. Гладить через слегка увлажненную ткань или утюгом с пароувлажнителем.
Гладить при низкой температуре (до 110°С). Синтетические ткани: полиакрил, полиамид, полиэстр, ацетат.
Не отпаривать.

Отбеливание и химчистка

Cухая чистка (химчистка).
Химчистка запрещена. (Не подвергать химчистке).
Химчистка с любым растворителем.
	Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана.
Черта под кружком с буквой указывает на необходимость подвергать изделие щадящей чистке.
Чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана.
Черта под кружком с буквой указывает на необходимость подвергать изделие щадящей чистке.
Можно отбеливать.
Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями.
Можно отбеливать с применением хлора.
Отбеливать только без хлора.

Уход за одеждой, знаки, значки, маркировка на одежде. Ярлычок с рекомендациями по уходу и эксплуатации одежды (как её правильно чистить, стирать, сушить, гладить (и можно ли проводить эти операции) должен быть на каждой вещи. Обычно, имеется ещё и лента с указанием соотношения волокон (сырьевой состав, в процентах). Некоторые обозначения волокон приведены в разделе -Выбираем ткань: -Обозначение сокращений состава видов тканей (волокон). Эта информация помогает потребителю сохранить вид и цвет текстильных изделий, чтобы одежда носилась дольше. Многим эти условные значки на ярлычках непонятны. В таблице приведены типичные знаки на ярлыках одежды: чистка, стирка, сушка, глажение одежды.

Маркировка одежды и расшифровка символов на бирке

Расшифровка маркировки одежды помогает владельцу обеспечить правильный уход за вещами. Ярлычки с такими значками пришиваются к изнаночной стороне изделия и являются своеобразной подсказкой производителя. Маркировка для стирки обычно стандартизирована, что упрощает процесс расшифровки. Попробуем разобраться, что означают такие лейблы.

Обозначения значков на одежде

Знаки маркировки на одежде обычно наносятся в виде таблицы, где каждое значение указывает на рекомендованный или недопустимый режим стирки. Общепринятая расшифровка маркировки на этикетках одежды выглядит следующим образом:

Тазик – режим стирки и рекомендуемая температура;
Утюг – глажение;
Кружок – возможность проведения химчистки;
Треугольник – возможность отбеливания;
Квадратик – сушка.

Располагаются такие бирки обычно под воротником или на боковых швах. Чтобы упростить уход за изделием, такие ярлыки лучше не срезать. Если бирка доставляет дискомфорт, её можно удалить, предварительно сфотографировав и сохранив информацию на ней.

Значки на одежде для стирки расшифровка

Помимо общих обозначений, на каждой иконке есть вспомогательная информация, указывающая на определённый температурный режим стирки или способ сушки. Именно эта дополнительная символика помогает подобрать правильный вариант стирки, глажения или сушки деликатных тканей. Рассмотрим, как это выглядит на практике.

Стирка

Для обозначения возможности стирки вещи используется символ тазика. Внутри символа обычно указываются дополнительные элементы, конкретизирующие дополнительные режимы. Выглядит это следующим образом:

Без дополнительных обозначений. Допускается машинная стирка полного цикла: замачивание, отжим, полоскание, температурный нагрев.

Опущенная в воду рука. Только ручная стирка при температуре воды, не превышающей 40 градусов. При этом не рекомендуется интенсивно тереть изделие и отжимать вещь методом скручивания.

30 градусов, с одной или двумя чёрточками под тазиком. Значок означает деликатную стирку при этом температурном режиме. Отстирывать загрязнения можно в машинке или руками. Одна чёрточка запрещает интенсивную обработку, но допускает использование нейтральных чистящих средств и щадящий отжим. Две чёрточки запрещают отжим и рекомендуют стирку в повышенном количестве воды.

Точка с одной или двумя чёрточками под тазиком. Дублирует температурный режим стирки, рассмотренный выше, но изменяет последующую обработку изделия. Например, здесь две чёрточки под общим символом запрещают отжим руками, но допускают возможность минимального механического воздействия.

Одна точка с опущенной в таз ладонью. Допускается стирка исключительно в ручном режиме при температуре воды, не превышающей 30 градусов. Однако при отжиме вещь нельзя перекручивать.

40 градусов, 2 точки внутри с одной или двумя чёрточками. Значок полностью дублирует рекомендации по стирке изделия, рассмотренные выше, изменяя лишь температурный режим.

По аналогичному принципу расшифровываются значки с цифровыми обозначениями 50, 60, 70 и 95 градусов с тремя, четырьмя, пятью и шестью точками соответственно.

Перечёркнутый тазик запрещает любую стирку: ручную и машинную. Более того, ткань рекомендуется беречь от намокания. Для таких изделий допускается только химчистка.

Отбеливание

Пустой треугольник. Для одежды допускаются все варианты отбеливания при помощи любых средств.

Заштрихованный двумя чёрточками треугольник. Запрещается отбеливание любыми хлорсодержащими средствами. К таким предметам гардероба можно применять только кислородосодержащие отбеливающие средства.

Перечёркнутый треугольник. Запрещаются любые варианты отбеливания. При стирке нельзя использовать порошки на хлорсодержащей основе.

Сушка

Без рекомендаций по деликатному обращению. Вещи с таким значком можно высушить в любой стиральной машинке.

Допускается сушка в барабане стиральной машинки, но отжим только при температуре до 40 градусов.

Только бережная сушка при температуре до 40 градусов

Максимально деликатная низкотемпературная

Щадящий отжим и барабанная сушка при температуре до 40 градусов

Температура отжима не должна превышать 60 градусов

Деликатный отжим при максимально допустимой температуре 60 градусов

Отжим и сушка в барабане при температуре, не превышающей 80 градусов

Сушка без температурного нагрева изделия

Запрещается сушить изделие в барабане. Сушка возможна после предварительного отжима только в вертикальном положении

Запрещается прямое воздействие солнечных лучей, чтобы сохранить цвет ткани

В тени, в подвешенном состоянии

Изделие сушится под собственном весом без прямого контакта с солнечными лучами

Предварительный отжим не нужен, но сушка возможна только при расположении вещи на любой горизонтальной поверхности

Горизонтальная в тени

Изделие располагается горизонтально на затенённом участке. Предварительно отжимать одежду не требуется

Без предварительного отжима

Вещь не нуждается в предварительном отжиме и сушится в подвешенном состоянии

Без предварительного отжима, в тени

Отжимать изделие не нужно, но сушка допускается без контакта с солнечными лучами

Запрет на барабанную сушку

Запрещается сушка в барабанах стиральных машин. После завершения цикла стирки, изделие отжимается вручную, после чего подвешивается для сушки или раскладывается на горизонтальной поверхности.

Скручивание

Запрет на перекручивание вещи обозначается стилизованным значком перечёркнутого узла. Такую одежду можно только бережно отжимать руками, не выкручивая изделие вокруг своей оси. При несоблюдении этого требования структура ткани может быть нарушена.

Сухая чистка

Обозначается кружком с дополнительной маркировкой, указывающей на нюансы сухой чистки. Более подробная расшифровка указана в таблице.

Сухая – стандартный вариант

Возможность использования любых растворителей на органической основе

С использованием специальных реагентов

Для удаления загрязнений можно использовать углеводород, бензин и тетрахлорэтилена

Щадящая с возможностью применения спецреагентов

Деликатная химчистка с дозированным добавлением растворителей и воды. Для таких изделий не допускается чистка в домашних условиях, при профессиональной химчистке исключается механическое воздействие, обеспечивается строгий температурный контроль.

Возможность использования растворителей на углеводородной основе

Стандартизированный вариант сухой чистки, с возможностью использования углеводорода, бензина, трифтортрихорметана.

Щадящая чистка с углеводородными растворителями

Деликатный режим химчистки с дозированным добавлением воды и перечисленных выше растворителей. Допускается умеренное механическое воздействие

Стандартная мокрая чистка (профессиональная)

Аквачистка, проводимая в соответствии с требованиями, установленными стандартом IEC 456

Щадящая мокрая чистка (профессиональная)

Аквачистка с ограниченным механическим воздействием, которое рассчитывается в соответствии с характеристиками изделия. Относительная усадка варьируется в пределах 50%-55%

Особо щадящая мокрая чистка (профессиональная)

Аквачистка, которая проводится по рассмотренной выше схеме, но с меньшим коэффициентом относительной усадки: 25%-27.5%

Сухая сокращённого цикла

Минимальный цикл чистки изделия

Сухая при пониженном уровне влажности

В процессе химчистки контролируется допустимый уровень влажности

Сухая при пониженном температурном режиме

В процессе химчистки контролируется допустимая температура

Сухая без отпаривания

Стандартная сухая химчистка без использования горячего пара на завершающем этапе цикла

Запрет на химчистку

Запрещается использование любых вариантов химчистки, включая растворители для точечного удаления пятен

Запрет на мокрую чистку

Возможна только сухая чистка

Глажение

Глажка вещей после стирки – один из самых сложных этапов. Неправильный выбор режима глажения изделия приводит к повреждению структуры и фактуры материала. Чтобы избежать неприятных ситуаций, рекомендуется неукоснительно соблюдать маркировку, указанную на ярлыке изделия.

Сухая или с отпариванием

Изделие можно гладить утюгом без каких-либо ограничений с подачей пара на ткань или без

Температура не должна превышать отметку в 110 градусов. На терморегуляторе утюга такой режим обычно обозначается 1 точкой. Глажка при низких температурах подходит для деликатных тканей: нейлон, акрил, полиэстер. Чтобы не повредить материал, между подошвой утюга и тканью укладывается марля. Использовать режим отпаривания запрещается.

Рекомендованный температурный режим не должен превышать 150 градусов: 2 точки на терморегуляторе. Такой режим обычно рекомендуется для шерсти или комбинированных тканей. При глажении рекомендуется защищать одежду влажной тряпочкой.

Используется температурный режим до 200 градусов, обозначенный на терморегуляторе утюга 3 точками. Такая глажка используется для льняной или хлопковой одежды. Использовать тряпки или марлю не нужно, но перед глажкой вещь рекомендуется смочить водой.

Здесь запрещается использование отпаривания, чтобы не повредить изделие. Температурный режим для глажения указывается отдельно.

Запрет на глажение

Вещь запрещается гладить утюгом, независимо от температурного режима. Отпаривание не рекомендовано, но не исключается.

Независимо от маркировки ярлыков на одежде, при стирке всегда нужно учитывать общие рекомендации. В частности, вещи всегда нужно разделять на белые и цветные. Кроме того, одежду из синтетики всегда нужно стирать отдельно от вещей из натуральной ткани. Химическое удаление пятен лучше не использовать в домашних условиях: здесь нужен деликатный подход и профессиональные навыки, иначе высок риск повредить материал.

Символы на одежде. Расшифровка с пояснениями

Каждый из нас видел на своей одежде крепко пришитую этикетку с символами, которые не имеют никакого описания или расшифровки. На самом деле, это символика, зафиксированная в стандартах международной системы ISO. Она помогает людям узнавать правила чистки, сушки и глажки изделий. Сегодня пришло время разобраться и узнать, что означает каждый такой символ. Объяснение намного проще, чем Вы думаете.

Главный секрет тщательного ухода за одеждой — это правильная стирка, сушка и глажка. Вещи, о которых неправильно заботятся, скорее всего, не прослужат долго. Так зачем рисковать и из-за невнимательности портить любимую одежду? Лучше один раз изучить все тонкости ухода и наслаждаться качеством и максимально продолжительным сроком службы изделий. На каждом изделии мы видим новые символы, но некоторые могут повторяться. Этих символов достаточно много. Какие-то из них нам понятны с первого взгляда, а какие-то до сих пор остаются загадкой. На самом деле, эти символы созданы для того, чтобы облегчить нам жизнь. Ведь теперь нет необходимости учить правила ухода за каждой тканью или её разновидностью.

Расположение бирки с символами

Многие из нас даже никогда не обращали внимания на то, что нарисовано на бирках на одежде. А некоторые потребители сразу отрезают её в эстетических целях или потому что этикетка неприятна к телу. Но мы рекомендуем Вам оставить её на изделии, чтобы не допустить ошибки по уходу. Или при необходимости срезать этикетку сохраните её где-нибудь в укромном месте, чтобы не потерять. Где же располагается такая этикетка?

Этикетка с символами есть на детских игрушках, сумках, одежде. По стандарту она должна находиться на каждом изделии, изготовленном из ткани. В случае с одеждой бирка обычно располагается:

на внутренней стороне изделия;
на шве сбоку;
на шве сзади;
под воротником сзади.

Расшифровка значков для одежды

Итак, специальные символы помогают нам узнать о необходимом режиме и температуре стирки и глажки, правильном выборе моющих средств и возможности добавления отбеливателя.

Некоторые изделия нельзя стирать самостоятельно, их нужно сдавать в химчистку. Другие – требуют определённых температур стирки и могут сесть или полинять, третьи – нельзя гладить или сушить в сушильной машине. Поэтому, чтобы не допустить оплошности, перед стиркой необходимо рассортировывать вещи правильно и выбрать подходящий вариант стирки и максимально допустимую температуру. Чтобы безошибочно определить правила ухода, воспользуйтесь приведённой ниже расшифровкой всех символов на одежде.

Таблица значков для одежды

Значки на одежде для стирки

1. Значок под первым номером указывает на то, что разрешены все виды стирки, ручная, машинная, в том числе и предварительное замачивание.

2. Значок под вторым номером говорит о том, что стирка изделия запрещена.

3. Значок под третьим номером указывает на то, что допустима ручная или машинная стирка в щадящем режиме до 30 градусов. Необходимо избегать сильной механической обработки. Полоскание должно осуществляться с постепенным переходом к холодной воде. При стирке в стиральной машине необходимо выбирать самый низкий режим оборотов.

4. Необходимо соблюдать те же условия стирки, что и под третьим номером. Меняется только температура – допустима до 40 градусов.

5. Допустима ручная или машинная стирка, максмальная температура – 30 градусов.

6. Допустима ручная или машинная стирка, допустимая температура – 40 градусов.

7. Допустима ручная или машинная стирка, допустимая температура – 60 градусов. (Например, для таких тканей, как хлопок или полиэстер.)

8. Допустима ручная или машинная стирка, допустимая температура – 95 градусов. (Например, для льна.)

9. Значок тазика с точкой означает, что допустима только ручная стирка, с температурой воды до 30 градусов.

10. Допустима исключительно ручная стирка, с температурой воды до 40 градусов.

11. Допустима исключительно ручная стирка, с температурой воды до 50 градусов.

16. Значок под номером 16 говорит о том, что допустима исключительно ручная стирка при температуре до 30 градусов. Нельзя тереть или сильно отжимать изделия.

Значки на одежде для глажения

12. Гладить изделия запрещено.

13. Разрешается глажка. Максимально допустимая температура подошвы утюга – 150 градусов. Желательно использование влажной тканевой подкладки.

14. Разрешается глажка. Максимальная температура – 200 градусов. Допустимо отпаривание.

15. Разрешается глажка. Максимальная температура – 110 градусов. Отпаривание запрещено. Желательно использование марлевой или тканевой подкладки.

Значки на одежде для отбеливания

18. Разрешается стирка в холодной воде с добавлением отбеливателей, содержащих хлор.

19. Отбеливание строго запрещено.

20. Допускается отбеливание любым окисляющим реагентом.

21. Допускается отбеливание только мягкими реагентами, не содержащими хлор.

Значки на одежде для чистки и профессионального ухода

21. Химчистка запрещена.

22. Допустима химчистка с органическими растворителями.

23. Допустима чистка в хлорном этилене, углеводороде и монофтортрихлорметаном.

24. Допустима чистка в углеводороде и трифтортрихлорметана при температуре до 210 градусов.

Значки на одежде для отжима и сушки

25. Запрещается отжимание и сушка в электросушильной и стиральной машине.

26. Разрешается отжимание и сушка в электросушильной и стиральной машине.

27. Допустим щадящий отжим и сушка.

28. Допустима барабанная сушка изделия при невысокой температуре до 60 градусов.

29. Допустима барабанная сушка изделия при высокой температуре до 80 градусов.

30. Допускается сушка без отжима

31. Необходимо сушить изделия на горизонтальной поверхности.

Итак, в этой статье мы привели список самых распространённых зсимволов, которые можно встретить на ярлыках изделий. Теперь Вам будет легко соблюдать необходимые правила по уходу за любимой одеждой. Рекомендуем Вам сохранить нашу статью и пользоваться ей в случае любых затруднений.

Вопрос? Ответ!

В: Что делать, если я сорвал бирку с символами и не знаю, как правильно стирать и гладить одежду?

О: Для того, чтобы определить правила ухода за любой одеждой, Вам необходимо знать из какого материала она выполнена. После чего Вы можете зайти к нам на сайт в раздел ткани и в поиске найти необходимую ткань. В разделе уход за тканью Вы непременно найдёте правила стирки и глажки вашей одежды.

В: Можно ли стирать чёрные вещи вместе с белыми?

О: Конечно, во время стирки мы настоятельно рекомендуем Вам разделять изделия по цветовой гамме. Но изучение этикетки может показать, что при соблюдении правильного температурного режима некоторые чёрные вещи не будут линять и тогда их можно стирать вместе с белыми или цветными.

Что значат символы на ярлыках одежды

Каждая вещь обладает своей собственной инструкцией в виде ярлычков с краткой инструкцией по уходу за ней. Символами на бирочках часто пренебрегают. А зря! Ведь от этого во многом зависит, как будет выглядеть ваша одежда и как долго она прослужит вам.

Символы по уходу за текстильными изделиями используются для маркировки изделий из текстильных материалов. Они определяют правила обработки изделий для их правильной эксплуатации, а также предотвращения их преждевременного износа и порчи.

Существуют базовые символы, например: сушка, отбеливание, стирка, глажка, — а также некоторые дополнительные знаки.

Деликатная ручная или машинная стирка при температуре воды не выше 95 °C, механические воздействия уменьшенные, умеренное полоскание при постепенном снижении температуры (в процессе остывания воды), отжим ослабленный

Стирка запрещена

Стирать нельзя, обращаться с осторожностью во влажном состоянии, не давать изделию намокнуть, изделие может быть подвержено химчистке

Отбеливание

Можно отбеливать

Отбеливание разрешено любыми окисляющими отбеливателями

Не отбеливать с хлором

Отбеливание разрешено только кислородсодержащими/нехлорными отбеливателями

Не отбеливать

Отбеливать изделие нельзя, не использовать отбеливающие и хлорсодержащие стиральные порошки

Сушка

Обычная сушка в сушильном барабане

Разрешено отжимать и сушить в стиральной машине или в сушилке, не требует особой осторожности

Сушка при низкой температуре

Обычная барабанная сушка и отжим при низкой температуре — до 40°C

Щадящая сушка при низкой температуре

Щадящая сушка и отжим в сушильном барабане при низкой температуре — до 40°C

Особо деликатная сушка при низкой температуре

Особо деликатная сушка и отжим в сушильном барабане при низкой температуре — до 40°C

Сушка при средней температуре

Обычная барабанная сушка и отжим при средней температуре — до 60°C

Щадящая сушка при средней температуре

Щадящая сушка и отжим в сушильном барабане при средней температуре — до 60°C

Сушка при высокой температуре

Обычная барабанная сушка и отжим при высокой температуре — до 80°C

Сушка обдувом, без нагрева

Обычная барабанная сушка и отжим при нормальной температуре, без нагрева воздуха

Сушка в вертикальном положении

После отжима разрешена вертикальная сушка, сушить в подвешенном состоянии, отжимать можно

Сушка в тени

Изделие необходимо сушить в тени, вдали от прямых солнечных лучей

Вертикальная сушка в тени

Сушка изделия в вертикальном положении в тени и вдали от прямых солнечных лучей

Горизонтальная сушка

Сушка насыщенного влагой изделия на горизонтальной поверхности в расправленном состоянии

Горизонтальная сушка в тени

Сушка насыщенного влагой изделия на горизонтальной поверхности в расправленном состоянии в тени

Сушка без отжима

Сушка без отжима в подвешенном (вертикальном) состоянии

Сушка без отжима в тени

Сушка без отжима в подвешенном (вертикальном) состоянии в тени, вдали от прямых солнечных лучей

Сушка в барабане запрещена

Отжимать и сушить в стиральной машине нельзя

Скручивание

Не перекручивать

Нельзя выкручивать изделие при отжиме

Сухая чистка

Обычная сухая чистка

Сухая чистка с любым органическим растворителем

Сухая чистка только с особыми реагентами

Обычная сухая чистка с использованием тетрахлорэтилена и всех растворителей, перечисленных для символа «F»

Деликатная сухая чистка с особыми реагентами

Деликатная химчистка при ограниченном добавлении воды с осторожным применением растворителей, указанных для символа «P», а также контроле за механическим воздействием и температуре сушки, чистка-самообслуживание запрещена

Сухая чистка только с углеводородными растворителями

Обычная сухая чистка с использованием только углеводорода, бензина и трифтортрихорметана

Деликатная сухая чистка только с углеводородными растворителями

Деликатная химчистка при ограниченном добавлении воды с осторожным применением растворителей, указанных для символа «F», а также контроле за механическим воздействием и температуре сушки, чистка-самообслуживание запрещена

Обычная мокрая профессиональная чистка (аквачистка)

Обычный режим аквачистки и сушки в соответствии с IEC 456

Деликатная мокрая профессиональная чистка

Деликатный режим аквачистки с ограничениями по механическому режиму и режиму сушки с учётом особенностей изделия, относительная усадка — 50+5%

Особо деликатная мокрая профессиональная чистка

Очень деликатный режим аквачистки с ограничениями по механическому режиму и режиму сушки с учётом особенностей изделия, относительная усадка — 25+2,5%

Сокращенный цикл сухой чистки

Одежда может быть очищена в сокращенном цикле. Символ может использоваться в сочетании с буквой

Сухая чистка при пониженной влажности

При чистке допустима пониженная влажность. Символ может использоваться в сочетании с буквой

Сухая чистка при низкой температуре

Одежда может быть очищена в умеренном температурном режиме. Символ может использоваться в сочетании с буквой

Сухая чистка без отпаривания

Запрещено использовать пар на завершающей стадии чистки. Символ может использоваться в сочетании с буквой

Химическая чистка запрещена

Изделие не должно подвергаться химической чистке, удаление пятен растворителем запрещено

Мокрая чистка запрещена

Глажение

Сухое глажение или отпаривание

Для восстановления формы и внешнего вида изделия его разрешено гладить при любой температуре, с паром или без

Гладить при низкой температуре

Разрешено гладить при максимальной температуре 110°C (соответствует символу в виде одной точки на терморегуляторе утюга), допустимо для синтетики, нейлона, акрила, полиэстера, полиамида, ацетата; использовать тканевую прокладку, не пользоваться паром

Гладить при средней температуре

Разрешено гладить при максимальной температуре 150°C (соответствует символу в виде двух точек на терморегуляторе утюга), допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой; использовать влажную ткань

Гладить при высокой температуре

Разрешено гладить при максимальной температуре 200°C (соответствует символу в виде трёх точек на терморегуляторе утюга), допустимо для льна и хлопка; можно слегка увлажнить изделие

Не отпаривать

Глажение с паром навредит одежде, рекомендовано регулярное глажение в указанном температурном режиме

Не гладить

Изделие не должно подвергаться глажению, пропаривание и обработку паром не применять